Carnet de voyage, Naples

Mon carnet de voyage de dessins et croquis réalisés lors d'un séjour de quatre jours à Naples, dans le cadre d'un voyage artistique organisé par Michèle Delisle.

Naples est une ville fascinante et vivante.  La mer, le port, la Baie de Naples et le Vésuve en arrière plan.  C'est l'histoire de l'ancienne Grèce, de la Rome antique et d'Herculanum.  L'architecture, les églises et les palais ainsi que les rues étroites de la vieille ville espagnole. Et bien entendu les Napolitains qui sont flamboyants et sympathiques. Sans oublier la vraie pizza napolitaine. 

Voici quelques uns de mes croquis, 
pour la plupart des scènes de rue dessinées très rapidement 
pour tenter de capter l'esprit de Naples. 

Le soir de notre arrivée à Naples, 
un spritz au bar dans le port

Mon premier matin près de mon hôtel sur la Via Toledo

La Piazza Carita, Via Toledo, le matin

Un pizza napolitaine dans une pizzeria bondée 
à la Piazza Gesu Novo

Je déambule ici et là dans les rues du vieux quartier espagnol

Je m'arrête pour dessiner une musicienne et
les flâneurs sur la Piazza San Domenico Maggiore

Via Gesu e. Maria

Je dessine les gens de la place sur la Piazza Gesu e. Maria

Toujours beaucoup de monde sur la Piazza Carita, Via Toledo

Des musiciens de rue, Via Toledo

Un concert de piano dans un magnifique palais, 
à la Gallerie d'Italia, Via Toledo

Les jeunes qui s'amusent sur les rochers dans le Port de Naples

Et quelques dessins de la Ville et du Port de Naples 

avec parfois le Vésuve en arrière plan

Le Port de Naples, vue de la terrasse de l'hôtel,

La ville de Naples, vue de la terrasse de l'hôtel

La Baie de Naples

Le Port de Naples, vu de la terrasse de l'hôtel, 
le matin du départ

Un extraordinaire voyage artistique se termine, 
avec un petit groupe de personnes super agréables à côtoyer. 

Merci beaucoup à Michèle Delisle 
d'organiser ces voyages en Italie. 

Voir aussi:  Carnet de voyage Borgo Di Carpiano

Voir aussi:  Carnet de voyage Gubbio

Carnet de voyage, Gubbio

Mon carnet de voyage de quelques croquis réalisés lors d'une excursion d'une journée à Gubbio, en Ombrie, dans le cadre d'un voyage artistique organisé par Michèle Delisle.

Gubbio est une charmante petite ville toute en hauteur qui était déjà un site fréquenté à l'ère néolithique.  Cette ville deviendra par la suite une cité romaine et une ville du moyen-âge et les monuments qui s'y trouvent traversent les âges, de l'an mille à la toute fin de la Renaissance.

Voici quelques uns des mes croquis réalisés lors de notre excursion d'une journée à Gubbio.

 La journée de mercato qui tire à sa fin

 Le grand canal, maintenant à sec, 
qui traverse la basse partie de la ville

Une petite rue de la basse partie de la ville

 A la Piazza Grande, le Palais du "Podesta", 
avec vue des maisons de la basse partie de la ville

 A la Piazza Grande, le Palais des consuls

Quelques chats dans une rue de Gubbio

Voir aussi:  Carnet de voyage, Borgo di Carpiano

Voir aussi:  Carnet de voyage, Napoli

Carnet de voyage, Borgo di Carpiano, Italie

Mon carnet de voyage 

d'une sélection de mes petits croquis rapides, dessins et aquarelles du Borgo di Carpiano et de ses environs, 

dans les montagnes de l'Ombrie en Italie.

La naissance du bourg de Carpiano remonte au Xe siècle.  

Il restera actif jusqu'au XVIIe siècle, date après laquelle il sera progressivement abandonné.   C'est en 2001 que Marilisa et Riccardo, nos hôtes, découvrent cet amoncellement de ruines et tombent en amour avec sa grandeur et sa localisation, près des principaux centres de l'Ombrie.  

Le castello fut entièrement reconstruit dans le plus grand raffinement, avec des matériaux trouvés sur place, et des meubles et décorations de la région.   Les maisons, en pierre du pays, sont regroupés sur un piton rocheux, avec une vue sur la vallée encore très sauvage. 

Merci à Michèle Delisle d'avoir organisé et de nous avoir accompagné tout au long de ce magnifique séjour artistique.

Et merci à nos hôtes Marilisa et Riccardo de nous avoir si bien accueillis au Borgo di Carpiano.  
C'est avec grand plaisir que j'y ai séjourné. 

Quelques croquis du Borgo

La petite terrasse pour les repas du midi à l'extérieur

La cueillette des olives

Louis et Armstrong, les chats du Borgo

La chèvre

Nos hôtes Riccardo et Marilisa et Nina leur chien

Les environs du Borgo

Voir aussi: Carnet de voyage Gubbio

Voir aussi: Carnet de voyage Naples