Affichage des articles dont le libellé est Ombrie/Umbria. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ombrie/Umbria. Afficher tous les articles

dimanche 10 décembre 2017

Carnet de voyage, Gubbio

Mon carnet de voyage de quelques croquis réalisés lors d'une excursion d'une journée à Gubbio, en Ombrie, dans le cadre d'un voyage artistique organisé par Michèle Delisle.

Gubbio est une charmante petite ville toute en hauteur qui était déjà un site fréquenté à l'ère néolithique.  Cette ville deviendra par la suite une cité romaine et une ville du moyen-âge et les monuments qui s'y trouvent traversent les âges, de l'an mille à la toute fin de la Renaissance.

Voici quelques uns des mes croquis réalisés lors de notre excursion d'une journée à Gubbio.



 La journée de mercato qui tire à sa fin


 Le grand canal, maintenant à sec, 
qui traverse la basse partie de la ville


Une petite rue de la basse partie de la ville


 A la Piazza Grande, le Palais du "Podesta", 
avec vue des maisons de la basse partie de la ville


 A la Piazza Grande, le Palais des consuls



Quelques chats dans une rue de Gubbio




Voir aussi:  Carnet de voyage, Napoli



samedi 9 décembre 2017

Carnet de voyage, Borgo di Carpiano, Italie

Mon carnet de voyage 
d'une sélection de mes petits croquis rapides, dessins et aquarelles du Borgo di Carpiano et de ses environs, 
dans les montagnes de l'Ombrie en Italie.

La naissance du bourg de Carpiano remonte au Xe siècle.  
Il restera actif jusqu'au XVIIe siècle, date après laquelle il sera progressivement abandonné.   C'est en 2001 que Marilisa et Riccardo, nos hôtes, découvrent cet amoncellement de ruines et tombent en amour avec sa grandeur et sa localisation, près des principaux centres de l'Ombrie.  

Le castello fut entièrement reconstruit dans le plus grand raffinement, avec des matériaux trouvés sur place, et des meubles et décorations de la région.   Les maisons, en pierre du pays, sont regroupés sur un piton rocheux, avec une vue sur la vallée encore très sauvage. 

Merci à Michèle Delisle d'avoir organisé et de nous avoir accompagné tout au long de ce magnifique séjour artistique.

Et merci à nos hôtes Marilisa et Riccardo de nous avoir si bien accueillis au Borgo di Carpiano.  
C'est avec grand plaisir que j'y ai séjourné. 


Quelques croquis du Borgo


























La petite terrasse pour les repas du midi à l'extérieur





La cueillette des olives




Louis et Armstrong, les chats du Borgo






La chèvre




Nos hôtes Riccardo et Marilisa et Nina leur chien




Les environs du Borgo



















Voir aussi: Carnet de voyage Gubbio

Voir aussi: Carnet de voyage Naples